第8章 李白的灵魂一直都在(第1页)
江南大学。
44班教室。
“唰唰唰…”
粉笔写字的声音轻柔而有节奏。
一首宋词《少年游》出现在黑板上。
秦老师正在不停的书写着。
“江南节物,水昏云淡,飞雨落前村。千寻翠岭,一枝芳艳,迢递寄归人。”
“寿阳妆罢,冰姿玉态,的的写天真。等闲风雨又纷纷,更忍向、笛中闻。”
秦老师站在讲台的中央,讲着他对这首词的理解与观点。
“这是一首写梅的词,词中描写了凌霜傲雪的梅花。暗寄了作者对风雨人生的感慨,L现出其高尚的品格。”
“作者一开始就突出了梅花的姿态,早春的江南,万物尚在沉睡之中,而梅花却率先迎雪开放。”
秦老师沉醉在此词的意境里,讲解的声音越来越高亢。
李诗雨却昏昏欲睡,但双手却在编织着前面女生的长发,把女生的长发编织成一束束小绳子。
秦老师发现了,但没惊动她。
“李诗雨,请你把《少年游》的上段译出来。”
李诗雨大步走向讲台,学着秦老师的样子,把手放在身后,慢悠悠的在讲台边走动。
“江南早春时节,层云惨淡,水面烟雾蒙蒙,村前漫天飞雪。梅岭上梅花怒放,折下一枝,寄给千里之外的不归人。”
李诗雨昂首阔步的回到座位上坐了下来。
教室里掌声响起来。
秦老师望着他的青春活泼的学生们摇了摇头,叹了叹气,这些大孩子太调皮了。
他对这些孩子又气又爱。
“下段写梅花的艳丽,以及由此引起的感伤。作者在词中化用典故,描绘梅花的冰姿玉态,赞美梅花的高洁品质。”
秦老师边讲解边慢慢地走近一位正在趴在桌子上涂指甲的女生。
“这位通学,你的指甲很美,请你把《少年游》这首词的下半段译出来。”
女生站了起来。尴尬的望了望老师,然后走向讲台。